Proxmox first install — remove data LV

datacenter – storage
local-lvm –> remove

commands:
pvs — see Physical Volumes
vgs — see Volume Group
lvs — see Logicals Volumes

lvremove /dev/pve/data
lvresize -l +100%FREE /dev/pve/root
resize2fs /dev/mapper/pve-root